御宿に関して

「御宿」は「苗字の読み方辞典」で「みしゅく・みしく＞みやど」となっていました。
これらの全ての読みが確認できました。


問題は「みしゅく」と「みしく」の扱いです。


これまでも「宿谷」や」宿利」、「宿里」、「宿輪」という苗字がありました。
いずれも「宿」を「しゅく」と読む場合と「しく」と読む場合があるのです。


「しゅく」と「しく」は、発音してみるとそれほど大きく違わないのではないかと考え、同一としています。
一応、併記としています。


例えば、「吉原」の読みも「よしはら」だけにしており、「よしわら」は載せていません。
ですから、「吉原（よしわら）」という苗字を五十音順で探そうとしても、見つけにくいわけです。
検索機能を使えば簡単でしょうが。


同様に「御宿（みしく）」という苗字を五十音順だけで探そうとすると、見つけられないのです。
このあたりは今後の課題になるなと思っています。