桧作と檜作に関して

「桧」と「檜」は異体字として扱っています。
これを異体字として扱うべきかどうかは悩ましいところなのですが、「会」と「會」が新字体と旧字体の関係にあるので、それにならっています。

「桧作」と「檜作」は「ひづくり」という読みで載せていました。

「実在苗字（名字）辞典」の更新情報によると、これ以外の稀少な読みとして「ひさく」があるそうです。
http://asuka01.sakura.ne.jp/

上記の方のfacebookも見つけました。
https://www.facebook.com/junichi.hisaku

他には見つけられませんでしたが、さすがにこれは大丈夫でしょう。
新規の読みとして加えておきます。