2014年9月9日火曜日

明瀬に関して

「明瀬」は「苗字の読み方辞典」で「みょうせ>あかせ(みよせ★・めいせ・あきせ)」となっていました。

「★」は難読を表すマークです。

調べてみると、確かに「みよせ」も見つかります。
これは悩みます。
発音してみた印象が「みょうせ」と、あまり変わらないからです。

他のものは全て実在を確認できました。

やはり私としては発音があまり変わらないものはひとつにまとめるという方針を崩したくないので、「みよせ」は「みょうせ」に併記するだけにします。

「みよせ」という読みがあることは事実のようですし、それを削ってしまうのもいかがなものかと想ったのです。

「宿谷」のところで、「しくたに」という読みを「しゅくたに」に併記するだけにしたのと同じ理屈です。


「明瀬」では他に「あけせ」という読みも見つけました。
新規の読みです。

0 件のコメント:

コメントを投稿