後岡に関して

「後岡」は「苗字の読み方辞典」で「うしろおか・のちおか＞せどおか（あとおか・せとおか）」となっていました。

もちろん、「うしろおか」と「のちおか」は簡単に見つかります。
このふたつは問題ないでしょう。

「あとおか」はかなり稀少な読みだと思いますが、facebookではひとりだけ見つかります。
https://www.facebook.com/shuuhei.atooka

下記の方達も、あちこちで「あとおか」となっていました。
http://narariku29.sakura.ne.jp/2016-mathtml/2016-tiku1/rel043.html
http://gold.jaic.org/jaic/member/kagawa/2016/2016tyuusan/rel036.html

「せどおか」も少なさそうです。
https://www.facebook.com/yuko.sedooka
http://manabikobetsu.info/kyoushitsu/

全て実在はしていそうですが、「せどおか」は1割未満の読みである印象です。