「瑜伽」は「ゆが」と読みます。
https://www.facebook.com/haruhisa.yuga
「瑜」はJIS第2水準ですが、この漢字を用いた苗字はこれだけです。
濁点のつかない「ゆか」を発見しました。
全体をみると「ゆが」の方が多いので変更はしませんが。
https://www.facebook.com/yasunori.sunny.yuka
似た苗字で「偸伽」もあります。
「偸」もJIS第2水準で、この漢字を用いた苗字はやはりこれだけです。
https://repository.kulib.kyoto-u.ac.jp/items/17a7f94c-45a7-4357-8725-5d49c304d528
こちらはローマ字で「yuga」となっています。
他に読みの根拠となるものが見つからなかったので、こちらも「ゆが」の可能性はあるのかなと思います。
「瑜伽」が元で「偸伽」は誤記の定着なのかなと考えました。
「萬岡」は奈良県と愛媛県に1件ずつ、「万岡」と山口県と愛媛県に２件ずつでした。
「萬岡」で「よろずおか」と読むのは下記の方々が見つかりました。
https://www.facebook.com/yorozuoka.k
https://www.jkf.ne.jp/wp-content/themes/jkf-child/document/result/15_bg_boy_kata.pdf
「平成名前辞典」でも「萬岡」はヒットしますが、「万岡」はヒットしません。
facebookでもヒットしません。
山口県の電話帳で「万岡」となっている方は「萬岡」が正しいように思います。
http://www.shunan-taikyo.or.jp/wp/wp-content/uploads/2016/12/201612190823.pdf
愛媛県で「萬岡」で「まんおか」と読んでいる方がいました。
https://www.town.kaiyo.lg.jp/_files/00038539/5th-rec_f-total.pdf
下記は並び順で「萬岡」で「まんおか」と読む気がします。
http://hakucho-kai.jp/public/_upload/type010_1_1/file/file_13736975862.pdf
以上から「万岡」は幽霊苗字のような気がします。
「萬岡」は「よろずおか」と「まんおか」のふたつの読みがあると思います。
「美麻」は「住所でポン！」で佐賀県に2件でした。
読みは「みま」だそうです。
https://www.facebook.com/misa.mima.1
https://www.facebook.com/keiko.mima.54
調べていたら「美麻」で「みあさ」と読んでいた方がいました。
https://www.facebook.com/profile.php?id=100004308972890
調べると長野県に「美麻」で「みあさ」と読む地名がありました。
新規の読みかと思ったのですが、全体を通すと出身地からとった芸名のようですね。
https://www.showgekiha.com/profile/akane/
「美麻」は「みま」という読みだけだと思います。
「永田平」は「実在苗字（名字）辞典」で「ながたひら」となっていました。
鹿児島県に多く認められます。
実在は下記の方など。
https://www.facebook.com/knagatahira
https://www.facebook.com/yukiko.nagatahira
鹿児島県在住で漢字不詳の「nagatabira」さんです。
濁点がついた「ながたびら」さんですね。
https://www.facebook.com/junko.nagatabira
「ながたひら」もしくは「ながたびら」と読む苗字は他にないですし、鹿児島県の方なので「ながたびら」さんも「永田平」だと思います。
読みとしては「ながたひら」の方が多いと思いますが。
「妻有」という苗字に関してです。
新潟県に「妻有」で「つまり」と読む地名があります。
「住所でポン！」では全国に4件。
兵庫県に2件、大阪府と京都府に1件ずつでした。
苗字としては「つまあり」と読むそうです。
実在は下記の方など。
https://mierk.jp/result/2022/21_jh/results/2_400R.pdf
「つまり」という読みは発見できませんでした。
そのまま「つまあり」で良いと思います。
