𠷡野に関して

 「𠷡」はJIS第4水準の漢字です。

「𠷡野」で「ゆりの」と読みます。

https://www.facebook.com/p/%E6%A0%AA%E5%BC%8F%E4%BC%9A%E7%A4%BE%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%83%89%E3%82%B1%E3%82%A4%E3%82%BA-100068080413977/

https://yamaguchi-chutairen.com/wp/wp-content/uploads/2017/05/29gaibusidousya290512.pdf

https://newsdig.tbs.co.jp/articles/-/2552003?page=15

まあ良さそうですね。

追加します。

㗴口に関して

 「㗴」はJIS第4水準の漢字です。

「㗴口」は新潟県の苗字で、「まぐち」と読みます。

https://www.hottolink.co.jp/blog/20250929_119556/

https://bukatsunavi.com/page/niigatameikun/soccer/news_details/?id=6aa0f9729e28d

JIS第4水準の漢字を用いた新規の苗字です。

圮田と圯田に関して

 「圮」はJIS第4水準にも入っていない漢字です。

この漢字を用いた苗字として「圮岡（つえおか）」があります。

「圮岡」は広島県の苗字です。

 「圮」によく似た苗字で「圯」があります。

「圯」はJIS第3水準の漢字です。

「実在苗字（名字）辞典」によると「圯田」という苗字が広島県にあるとなっていました。

調べると、たぶんこちらも「圮田」が正しいのではないかと思いました。

https://jsta.or.jp/wp-content/uploads/t_records/2003/20zenjuni/zenjuni-06d.pdf

https://www.facebook.com/keisuke.tsueda

「圮」は広島県の漢字なんでしょうね。

墔郷に関して

 「墔」はJIS第4水準の漢字です。

「墔郷」で「さいごう」と読みます。

https://okayama.keizai.biz/headline/1458/

実在は確かで、岡山県の苗字だと思います。

おそらく「催郷」は「墔郷」の誤記です。

妋崎に関して

 「妋」はJIS第3水準の漢字です。

「妋崎」で「ふざき」と読みます。

カバー写真を見ると読みが確定できます。

https://www.facebook.com/sifury.scanner.atmos

こちらの方も。

https://www.sorachi.pref.hokkaido.lg.jp/fs/1/3/0/7/1/3/7/4/_/02_%E5%87%BA%E5%B8%AD%E8%80%85%E5%90%8D%E7%B0%BF.pdf

北海道の苗字ですね。

龍里と竜里に関して、幽霊苗字かも？

 「龍里」は「たつり」と読みます。

「住所でポン！」では全国で大阪府に1件のみ。

実在は下記の方々。

やはり大阪府でした。

https://www.facebook.com/kenichi.tatsuri

https://www.facebook.com/mina.tatsuri

対して「竜里」は2012年版の「住所でポン！」ではヒットしませんね。

facebookなどでもヒットしないので、幽霊苗字なんじゃないでしょうか。

屼ノ下に関して

 「屼」はJIS第4水準の漢字です。

苗字で用いられるときは「はげ」と読むようです。

「屼ノ下」で「はげのした」と読みます。

岐阜県の苗字のようです。

https://gifu-aofull.jp/team/%E9%AB%98%E5%B1%B1%E5%B7%A5/

https://www.city.takayama.lg.jp/_res/projects/default_project/_page_/001/012/891/020801-14.pdf

確かそうです。

追加します。