「 萬俵」は「住所でポン!」で、神奈川県に1件のみ。
「万俵」はヒットしませんでした。
いずれも「平成名前辞典」ではヒットしませんでした。
「 萬俵」は下記の方々が見つかります。
読みは「まんびょう」のようです。
https://www.nikkei.com/article/DGKKZO63163510Y0A820C2BC8000/
https://www.pen-kanagawa.ed.jp/y-kyokuryo-h/gaiyou/gakkougaiyou.html
http://www.jaso-1946.com/wp/wp-content/uploads/2023/10/37.pdf