「澍田」と「湗田」は「実在苗字(名字)辞典」で、いずれも「ふけだ」となっていました。
「澍」がJIS第3水準で、「湗」が第4水準です。
このふたつの漢字を用いた苗字は他にありませんでした。
異体字というわけではないようですね。
「澍田」は下記の方々が見つかりました。
いずれも山口県もしくは福岡県の方ですね。
https://www.wantedly.com/id/chiemi_i
https://www.facebook.com/profile.php?id=100008363231249
「湗田」は下記の方々が見つかりました。
滋賀県の方々ですが読みが分かりません。