叶丸に関して

 「叶丸」は「実在苗字（名字）辞典」で「かのうまる＞かのまる・かなまる」となっていました。

ウェブの「写録宝夢巣」では全国に22件。

広島県に11件で、大阪府に6件。

まずは「かなまる」から。

https://www.facebook.com/miyuki.kanamaru.79

https://www.facebook.com/kuniko.kanamaru

http://glhiroshima.blog98.fc2.com/blog-entry-56.html

この読みが実在するのは確かなようですね。

続いて「かのうまる」。

https://www.facebook.com/eri.kanoumaru

https://www.vantan-hs.com/course/hair-make.php

https://www.kensetumap.com/company/366981/profile.php

次に「かのまる」。

https://www.ogsports.co.jp/wow/common/js/ckeditor/plugins/imageuploader/uploads/20200219103730_9th-cospa-oyako-3sedai-run.pdf

どちらか判断がつかない「kanomaru」。

https://www.facebook.com/ai.kanomaru

https://www.facebook.com/chihiro.kanomaru

これは悩みます。

「かのまる」は確実にあると思います。

そして発音した印象も「かのうまる」と「かのまる」はかなり異なります。

ただ、「かのまる」がどれくらいあるかは難しい。

「叶」を用いた苗字は50種類ほどあるのですが、ここまで載せたものを見なおしてみると「かのう」と「かの」は分けていました。

といったわけで「かのうまる」と「かのまる」は分けます。

実数がどれくらいあるかは分かりませんが、「実在苗字（名字）辞典」に従っておきます。