2020年4月24日金曜日

柴生に関して

本日は「柴生」という苗字に関してです。

「芝生」という苗字であれば、「しばお」が多く他に「しぼう」や「しばおい」という読み方もありますが、「しばふ」という読みはなさそうです。

対して「柴生」は「実在苗字(名字)辞典」では「しばふ>しばお・しのう★・しばう」となっていました。
「★」は難読を表すマークです。

久しぶりの「〇+生」形の苗字です。

まずはfacebookで調べてみました。

しばふ…
https://www.facebook.com/takehide.shibafu
https://www.facebook.com/ayako.shibafu
https://www.facebook.com/kenichi.shibafu

しのう…
https://www.facebook.com/mayu.shinou

しばう…
https://www.facebook.com/atsushi.shibau

facebook以外で、

しばお…
https://kamome.cn/mobile_detail/detail/16841
https://go2senkyo.com/seijika/14223

しのう…
https://gyoseianswer.me/%E5%AE%AE%E5%9F%8E%E7%9C%8C/%E5%AF%8C%E8%B0%B7%E5%B8%82/140393/

全ての読みが確認できそうです。
しかし、「しばふ」と「しばう」は分けなくて良いでしょう。
例えば「土肥」を「どい」と「どひ」には分けていません。
分けるほどの違いだとは思えません。

「しのう」と「しばお」は「しばふ」と分けることで問題ないでしょう。
数は分かりません。
「しばふ」がやや多いのではないかと思います。

似たように思える「芝生」と「柴生」の読み方がまるで異なっているというのは面白い発見でした。

0 件のコメント:

コメントを投稿