沼生に関して

「沼生」は「苗字の読み方辞典」で「ぬまにゅう★＞ぬまにう★（ぬまぎ・ぬまお）」となっていました。
「★」は難読を表す苗字です。

「沼生」で「ぬまにゅう」と読むのは難しいですが、「○＋生」の苗字であるので、「柳生（やぎゅう）」や「桐生（きりゅう）」、「羽生（はにゅう）」の応用と考えれば、読めなくもないのでしょうか？

これまでの「○＋生」と同様、「ぬまにゅう」と「ぬまにう」は同じ読みだと考えます。
もちろん、この読みが最多でした。

「ぬまぎ」は少ないですが、見つけられます。
https://www.facebook.com/hidenori.numagi
https://www.facebook.com/profile.php?id=100007705666311

「ぬまお」はfacebookで下記の方だけでしたが、フルネームで検索しても見つかりました。
https://www.facebook.com/yuui.numao
http://www.lce-edu.com/report/student_la_globalcareer/post_54/

以上から、「沼生」は「ぬまにゅう・（ぬまお・ぬまぎ）」としておきます。