石羽沢と石羽澤に関して

「石羽沢」と「石羽澤」はもちろん同じ苗字として扱っています。

「苗字の読み方辞典」によると、読み方は「いしばざわ」だけでした。

他に読み方がないか確認してみたところ、「いしはねざわ」という読みを発見しました。
https://www.facebook.com/masami.ishihanezawa

新規の読みということになりますが、おそらく「いしばざわ」よりも数がありそうでした。

ちなみに濁点の有無もチェックしました。
「いしばざわ」以外に「いしはざわ」や「いしはさわ」、「いしばさわ」を。
「いしはねざわ」以外に「いしばねざわ」や「いしはねさわ」、「いしばねさわ」を調べましたが、ほとんどなさそうです。

「石羽沢（石羽澤）」は「いしはねざわ＞いしばざわ」としておこうと思います。