2016年8月20日土曜日

﨤町に関して

「﨤町」は「そりまち」と読みます。

「﨤」はJIS第4水準の漢字です。
wiktionaryで見ると、「返」の異体字のようです。
https://ja.wiktionary.org/wiki/%EF%A8%A4

これはちょっと悩みます。
異体字の関係にあって、「返」は第1水準で「﨤」は第4水準なので、これまでのルールに沿って考えると、まとめるべきだと思うのです。

しかし、調べてみると、「返」を用いた苗字は「魚返」など10種類ほどありましたが、「﨤」を用いた苗字は「﨤町」だけなのです。

「返町」で「そりまち」と読む苗字もありますが、「﨤町」よりずっと少なくなります。

「﨤」に関しては例外的に「返」とは別に扱うことにします。

0 件のコメント:

コメントを投稿