2017年6月2日金曜日

恵美須に関して

「恵美須」は「苗字の読み方辞典」で「えびす>えみす」となっていました。

もちろん「えびす」はあるのですが、「えみす」も少ないながら実在は確認できました。
https://www.facebook.com/takao.emisu
http://www.kameda.ac.jp/department/staff_018.html

割合がどれくらいかは分かりませんが、「苗字の読み方辞典」にならい1割以上と考えておきます。

あと、「えびす」と「えみす」が同じ読みかどうかという問題が残ります。
「よしはら」と「よしわら」を同じにするなら、「えびす」と「えみす」も同じではないかという気もします。
悩みますが、「えみす」という読みはこれまでになく、「えびす」とは発音した印象がだいぶ異なるのではないかと考えます。

このふたつは分けることにします。

0 件のコメント:

コメントを投稿