八反田に関して

「八反田」は 「苗字の読み方辞典」で「はったんだ（はちたんだ・はたんだ）」となっていました。
どれくらい違うんだ？と思うくらいの細かな違いかもしれませんが、調べました。

愛知県に「八反田（はたんだ）」という地名がありました。
下記の方がfacebookで「八反田（はたんだ）」と名乗っています。
しかも愛知県豊田市出身。
おそらく「はたんだ」さんなのでしょう。
https://www.facebook.com/kasumijapa

しかし残念ながら、現在は海外に在住されているようです。
他には下記の方がいました。
https://www.facebook.com/paulo.hatanda

ファーストネームがパウロさんです。
文章は日本語で書いていますが、どうでしょうか？
母国語が日本語でないひとは、どれくらい「はったんだ」と「はたんだ」の違いを意識しているのでしょうか？

ここは悩みましたが、やはり「はったんだ」だけにしておこうと思います。
できるだけ確実な読みだけにしておこうと思うので。