見尾谷に関して

「見尾谷」は「実在苗字（名字）辞典」で「みおたに（みおや）」となっていました。

ウェブの「写録宝夢巣」では全国で19件。
そのうちなんと16件が岐阜県岐阜市でした。
（岐阜県全体だと18件）

facebookで調べてみました。

みおたに…
https://www.facebook.com/keisuke.miotani
https://www.facebook.com/yuka.miotani
https://www.facebook.com/natsuki.miotani
https://www.facebook.com/yasuko.miotani

みおや…
https://www.facebook.com/shigeru.mioya
https://www.facebook.com/minoru.mioya

いずれの読みも確かにあるようですが、割合は分かりません。
「みおたに」が多いのは確かです。
「みおや」と名乗っているふたりは友達欄で繋がっていませんでした。
繋がっていれば親族だろうと思われるので、実質は一家系ということになるのですが…。

悩ましいですね。
いちおう「みおや」は1割未満としておきます。