天宅に関して

「天宅」は「実在苗字（名字）辞典」で「てんたく（あまやけ・あまのや★・あまや）」となっていました。
「★」は難読を表すマークですが、「あまのや」以外も難読ではないかと思います。

ウェブの「写録宝夢巣」で全国に22件。
兵庫県で15件です。

実際に調べてみました。

てんたく…
https://www.facebook.com/yutaka.tentaku1
https://www.facebook.com/tentaku
https://www.facebook.com/profile.php?id=100004118077972
https://www.kds.ac.jp/sp/curriculum/vd/tentaku/
https://www.facebook.com/yuu.tentaku
https://www.facebook.com/isao.tentaku
https://www.facebook.com/takehiro.tentaku
https://www.facebook.com/ytentaku

あまやけ…
https://www.facebook.com/takeshi.amayake
https://www.nihonkiin.or.jp/player/htm/ki000075.html
https://www.facebook.com/shinobu.amayake

あまのや…
https://www.facebook.com/yuki.amanoya
https://www.facebook.com/kazuki.amanoya

「あまや」に関しては下記しかヒットしませんでしたが、開いてみると「あまのや」さんのようでした。
https://www.facebook.com/hiderou.amaya.56

結論として、「てんたく」が多いことは確かだと思いますが、「あまやけ」や「あまのや」もそれなりにいるなという印象です。
「あまや」は確認できないので載せないでおきます。