都丸に関して

「都丸」は「とまる」という読みで載せていました。

「実在苗字（名字）辞典」の更新情報によると、これ以外の稀少な読みとして「つまる」があるそうです。
http://comodohome.com/blog/funabashi/v.html

他のページでも「つまる」になっていました。
http://gaiheki-paintplaza.com/diary/b_diary/funabashi11.html

本名で良さそうですね。
この読みを追加します。