上溝に関して

「上溝」は「苗字の読み方辞典」で「うえみぞ（かみみぞ）」として載っていました。

「うえみぞ」が圧倒的に多いのは確かです。
「かみみぞ」は少ないがらも確認できます。
https://www.facebook.com/tomoyuki.kamimizo

他にないかと探してみたところ、「うわみぞ」という読みを見つけました。
https://www.facebook.com/profile.php?id=100007571778806
https://www.facebook.com/profile.php?id=100004781020013

「上溝」という苗字は大阪府を中心とした近畿地方に集中しているのですが、「うわみぞ」という読みの方はいずれも福岡県北九州市に在住しているようでした。
そちらで読みを変えたのかもしれません。
一家系だけかもしれませんが実在は確かだと考え、追加しておきます。