「岳辺」は「たけべ」と読みます。
https://www.nipponsteel.com/tech/report/pdf/418-07.pdf
旧字体を用いた「岳邊」もあります。
https://www.facebook.com/profile.php?id=100004112371386
https://www.facebook.com/hanagokochi
もうひとつの異体字を用いた「岳邉」を発見しました。
https://www.town.hasami.lg.jp/material/files/group/6/87173129.pdf
誤記の可能性もあるかなと思ったのですが、フルネーム検索すると「岳邉」ばかりで「岳邊」に変えるとヒットしなくなります。
これは「岳邉」が正しいのではないかと考えました。
いずれにせよ併記扱いなので良いでしょう。
新規の苗字です。