白淵と白渕に関して

 「実在苗字（名字）辞典」でみると全国で「白淵」は約20人、「白渕」は約30人となっていました。

読みは「しらぶち」で、他に同じ読みをもつ苗字はないようです。

facebookで見てみました。

「白淵」さん。

https://www.facebook.com/shirabuchi.hideki

読み方不詳の「白淵」さん。

https://www.facebook.com/profile.php?id=100002953892437

漢字不詳の「shirabuchi」さん。

https://www.facebook.com/aiko.shirabuchi

「住所でポン！」で見つけた「白渕」さんとフルネームと大まかな居住地が一致するものです。

https://minorinosato.org/pdf/dayori65.pdf

https://www.town.sue.fukuoka.jp/material/files/group/12/2130.pdf

対して「白淵」は「住所でポン！」でヒットしません。

「平成名前辞典」でも「白渕」はヒットしますが、「白淵」はヒットしません。

「日本姓氏語源辞典」で見ると、いずれも由来は熊本県にあるようです。

結論としては、すごく強い根拠は見つかっていないのですがいずれの苗字もあるのだと思います。

読みも「しらぶち」で良いでしょう。