勘耶に関して

 「実在苗字（名字）辞典」の更新情報からです。

「勘耶」は「かんな」と読むそうです。

https://www.facebook.com/profile.php?id=100006154360414

https://www.facebook.com/profile.php?id=100009509185504

上記の方々をフルネーム検索すると読みも分かります。

稀少な苗字なようです。

三世田に関して

 「実在苗字（名字）辞典」の更新情報からです。

「三世田」は「みせだ」と読むそうです。

https://www.facebook.com/shinobu.miseda

https://jabf-revival.com/wp-content/uploads/2024/03/post_11061-22.pdf

「日本姓氏語源辞典」ではヒットしないのですが、確かにありそうですね。

追加します。

八幡垣に関して

 「八幡垣」は「実在苗字（名字）辞典」で「やわたがき」か「やはたがき」と読むそうです。

「八幡」だけであれば「やはた」と読むのが普通です。

ですが、 「八幡垣」は「やわたがき」が多そうですね。

https://www.facebook.com/youko.yawatagaki

https://www.facebook.com/daisuke.yawatagaki

https://www.facebook.com/masaru.yahatagaki

どうしてですかね？

不思議です。

四ツ釜に関して

 「四ツ釜」は「よつかま」と読みます。

異体字を用いた「四ツ釡」を発見しました。

https://www.facebook.com/MiyabiYotsukama

https://beauty.hotpepper.jp/slnH000489810/blog/T000618405/?cstt=82

併記扱いですが、新規の苗字です。

森城に関して

 「森城」は「実在苗字（名字）辞典」で「もりしろ」となっていました。

「もりしろ」は下記の方々。

https://www.facebook.com/AE.saeko.morishiro

「もりき」という読みを発見しました。

https://www.soka.ac.jp/fila/feature/

https://www.oaaa.jp/kotairen/12chiku/startlist/2024/240420/rel275.html

調べた漢字では「もりき」の方が多そうでした。

弥頭に関して

 「弥頭」は「やとう」と読みます。

実在は下記の方など。

https://www.facebook.com/atsushi.yatou

旧字体を用いた「彌頭」を発見しました。

下記の方は「弥頭」と名乗っているものが多いのですが、戸籍上は「彌頭」なのだと思います。

https://59pde7wh.jbplt.jp/

併記扱いですが、「彌頭」は新規の苗字です。