淡矢に関して

 「実在苗字（名字）辞典」の更新情報からです。

「淡矢」は「あわや」と読みます。

https://www.facebook.com/sho.awaya.9

自分でも探しました。

https://www.facebook.com/awayachan

https://www.facebook.com/profile.php?id=100002940381336

京都府の苗字なんでしょうか。

ウェブの「写録宝夢巣」ではヒットしませんが、実在はしているようです。