鏑流馬に関して

「鏑流馬」は、ウェブの「写録宝夢巣」で全国に32件。
うち鹿児島県で22件です。
いちき串木野市に多いようです。

読み方は「やぶさめ」です。
facebookでも確認できます。
https://www.facebook.com/misaki.yabusame

ここで注意しなければならないのは、いわゆる”馬上から矢を射る”ことを指す「流鏑馬（やぶさめ）」とは漢字の並びが異なるということです。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B5%81%E9%8F%91%E9%A6%AC

「実在苗字（名字）辞典」では、きちんと「流鏑馬」で「やぶさめ」と読む姓はないと記載してありました。

ウェブ上では下記の方がいました。
https://www.k-1.co.jp/krush/fighter/206/

同じ方がfacebookもやっていました。
この方は「流鏑馬」で「やぶさめ」となっていましたが、リングネームの可能性が否定できません。

確実な方が見つからない限り、「やぶさめ」と読む唯一の苗字は「鏑流馬」であるとします。