2015年9月17日木曜日

橋向に関して

「橋向」は「苗字の読み方辞典」で「はしむかい(北海道)>はしが★(大分)(はしむこう・はしむこ・はしむき)」となっていました。
「★」は難読を表すマークです。

ちなみに以前の「苗字の百貨店」では「はしむかい>はしむこ(はしが(大分))」となっていました


ちなみにウェブの「写録宝夢巣」では北海道に最も多く、次が隣接しあう石川県と福井県です。
その3件だけで6割ほどを占めます。

他にも全国で散在しているのですが、大分県がそれほど多いということはないようです。

「はしむかい」という読みは確かに多く、実在も簡単に確かめられます。

「はしが」という読みも確認できますが、facebookで調べた限りでは、「はしむかい」や「はしむこ」よりも少ないようです。

おそらく「はしが」は1割未満なのではないでしょうか?
確かに大分県にそのように名乗っている方はいましたが…

これまでの通り、苗字の最後の語を伸ばすか伸ばさないかということにはこだわっていないので、「はしむこ」と「はしむこう」は同じものと考えたいです。
問題はどちらをとるかです。

普通に考えると「はしむこう」が正しい気がします。

「はしむこ」という読みは下記のように実在はします。
http://www.fukui-jaaf.com/040_record/result.php?id=268&ca=trk&cl=%E7%94%B7%E5%AD%90%E9%AB%98%E6%A0%A1&ev=%EF%BC%93%EF%BC%90%EF%BC%90%EF%BC%90%EF%BD%8D%EF%BC%B3%EF%BC%A3


facebookで見ると、「hashimukou」よりも「hashimuko」の方が圧倒的に多いようですが、「はしむこう」という読みであっても「hashimuko」としてても不思議はないので何ともいえません。

悩みますが、おそらく「はしむこ」の方が多いのではないでしょうか?
すなわち、以前の「苗字の百貨店」での記載が全面的に正しいのではないでしょうか?
「はしむこ」はやはり石川県や福井県に多そうでした。

とりあえず「橋向」は「はしむかい(北海道)>はしむこ・(はしが(大分))」としておきます。

0 件のコメント:

コメントを投稿