榎園と榎薗に関して

本日は「榎園」を。
「園」と「薗」はいつも一緒に調べています。
異体字の関係にあり、どちらもJIS第1水準だからです。

「榎園」も「榎薗」も鹿児島県に多く見られます。
「苗字の百貨店」によると、「榎園」は1,800人ほどで「えのきぞの＞えぞの（えのその）」、「榎薗」は180人ほどで「えのきぞの＞えぞの」となっていました。

調べてみると、「榎園」では「えのきぞの」と「えぞの」は見つかりましたが、「えのその」は見つかりませんでした。
「榎薗」では「えのきぞの」しか見つかりませんでした。
「榎薗」の場合、「えぞの」という読みはカッコ内に入っておらず、全体の1割以上5割未満というはずなのですが、もとが180人ほどと少ないので、あまり当てにならないのかもしれません。

結果の通り、「榎園」は「えのきぞの＞えぞの」、「榎薗」は「えのきぞの」としておきます。
今後、他のものが見つかった場合は1割未満の読み方であると考えます。