家根原に関して

 「実在苗字（名字）辞典」の更新情報からです。

「家根原」は「やねはら」と読みます。

https://www.sanin-chuo.co.jp/articles/-/182868

住職は本名であると思いますが、他にも探しました。

https://blog.neet-shikakugets.com/kintaikyo-roadrace-2016-results

「平成名前辞典」でも見つかるので大丈夫でしょう。