狼谷に関して

 「狼谷」は「実在苗字（名字）辞典」で「かめたに・かみたに（おおかみだに）」となっていました。

ウェブの「写録宝夢巣」で全国に15件。

最多は和歌山県の8件です。

「かめたに」は下記の方々。

https://www.fushimisogo.jp/lawyers_p/%E7%8B%BC%E8%B0%B7%E3%80%80%E6%8B%93%E8%BF%AA/

https://www.facebook.com/toru.kametani

「実在苗字（名字）辞典」の根拠によると和歌山県では「かめたに」、大阪府で「かみたに」。

下記で「おおかみだに」があるそうです。

http://www.sumidagawa.co.jp/outline/

なぜ「狼」で「かめ」と読むのか不思議ですが、確認できたのはそれだけでした。

「かみたに」で本名と分かるのは見つかりませんでした。

「おおかみだに」も他に見つかりません。

濁点をつけたり消したりしても変わりませんでした。

難読なので、読みかえがあっても良さそうですが…。