𣕚木と𣕚野木に関して

 「𣕚」はJIS第4水準の漢字です。

「たも」と読むようです。

しかし、下記のページでは読みが「もて」と書いてあって不安です。

https://moji.tekkai.com/zoom/%F0%A3%95%9A/page.html

この漢字を用いた苗字としては「𣕚木」と「𣕚野木」がありました。

「実在苗字（名字）辞典」によると、「𣕚木」は全国で約50人、「𣕚野木」は約40人となっていました。

「𣕚木」は下記の方など。

https://www.pinterest.co.uk/yukichon0406/

おそらく同一人物ではないでしょうか？

http://www.tojuren.or.jp/30dantai/chiku/2008koutouhokoku.pdf

https://www.facebook.com/profile.php?id=100009266534048

別の「たも木」さん。

https://www.facebook.com/kento.tamoki

いずれも東京都江東区のようなので、「𣕚木」と「たも木」は一致するのではないでしょうか？それであれば読みは「たもき」か「たもぎ」で良いでしょう。

「𣕚野木」は下記の方。

残念ながら読みが確定できませんでした。

http://www.interrock.net/wanted_res_2014/

「𣕚木」と「𣕚野木」はいずれも岩手県に由来があるようです。

「住所でポン！」では「𣕚木」もしくは「𣕚野木」ではヒットしませんが、「たも木」と「たも野木」ではヒットしました。

常識的に考えて、これはJIS第4水準の「𣕚」が出ないのでひらがなで「たも」としているのでしょう。

実在は間違いないと思います。