2020年9月6日日曜日

杦に関して(続き)

 「杦」というJIS第3水準の漢字に関する検討結果です。


「実在苗字(名字)辞典」では 「杦」を「杉」に合算していると書かれてありました。


「栁」を「柳」、「瀨」を「瀬」でまとめても問題ないと思います。

漢字の差異が小さいですから。

しかし、「杦本」さんと名乗っている方をわざわざ「杉本」とするのはないような気がします。

戸籍上で「杦本」となっているけれども難読なので日常生活は「杉本」としている方はいるようです。

画数もあまり変わらないわりに見た目の印象がまるで異なるので別字と考えたいところです。

ですが「杉」を用いた苗字は300種類以上もあるので、あまりにも数が多いと分けるのもためらいます。

前回は「若杦」と「杦本」を確認しました。

それなので、「若杉」と「杉本」を除いて10,000人以上はいると思われるものをピックアップしてみます。

五十音順で「上杉」、「大杉」、「小杉」、「杉浦」、「杉江」、「杉崎」、「杉田」、「杉野」、「杉原」、「杉村」、「杉山」、「高杉」の12種類です。

これを「杦」に変えて探してみましたが、全て簡単に見つけられました。


上杦…

https://blood.ishuran.com/doctors/6605

https://repository.kulib.kyoto-u.ac.jp/dspace/handle/2433/151400


大杦…

https://www.kobe-du.ac.jp/2009/02/1393/


小杦…

http://adg.vc/


杦浦…

http://sugiuraclinic.sakura.ne.jp/sub3.html


杦江…

https://healthnet.jp/paper/paper-22735/paper-24784/paper-24828/

http://univ-dance.gr.jp/comp2005/2005toubujr/toubujrsrkekka/toubujrjrtkekka.html


杦崎…

http://www.city.futtsu.lg.jp/cmsfiles/contents/0000005/5455/kokuho2508.pdf


杦田…

https://sugita-j.com/kaisyagaiyou/


杦野…

https://www.facebook.com/toru.sugino.5


杦原…

https://www.facebook.com/kazuho.sugihara


杦村…

https://c21-phoster.co.jp/contents/staff_detail/22


杦山…

https://www.habataki-law.jp/phistory/sugiyama.html


高杦…

http://mihara.genki365.net/gnkm05/pub/sheet.php?id=63664


これは困りますね。


悩みましたが、「杦」は「杉」と別扱いにします。

一般的に異体字であると知られていないと考えるからです。


ただし、JIS第3水準の漢字を用いた苗字の一覧には載せません。

表がパンクしてしまいます。

1 件のコメント:

  1. 私も杦のついている苗字です。私も杦の字を調べましたが、杦という字は、明治の戸籍が出来た時に、生まれた字です。昔は、筆で字を書いていました。杉は、杉の字の右の三の字の内、一番下のみ、右下に書いていたようです。毛筆のかなりの腕前の方は、そういう風に書くらしいです。それが、明治の戸籍が出来た時に、毛筆で申請した字を、役所の人が、杦と書いたようです。他に、この方も記載されています。http://jitenfeti6.jugem.jp/?eid=57  の【88】「杦(木偏に久しい)」の字源  に、記載されています。

    返信削除