役田に関して

「役田」は「実在苗字（名字）辞典」で「やくでん★（岐阜）＞やくた（和歌山）・やくだ」となっていました。

ウェブの「写録宝夢巣」では全国で31件。
岐阜県で14件。
隣接する長野県で3件。
対して和歌山県では4件でした。

facebookでは「やくでん」も「やくた」もあります。
「やくだ」は少ない印象でした。
facebook上でも「やくでん」がわずかに多い印象でした。
半々でも良いのかなと思いましたが、「実在苗字（名字）辞典」のとおりにしておきます。