鹿尾に関して

「鹿尾」は「実在苗字（名字）辞典」では「しかお」か「かお」となっていました。

「日本姓氏語源辞典」によると全国に約50人。

広島県と奈良県にいるとなっていました。

「しかお」は下記の方など。

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%B9%BF%E5%B0%BE%E3%81%BF%E3%81%AA%E3%81%BF

https://www.facebook.com/masae.shikao

「かお」で確認できたのは下記の方だけ。

北海道の方です。

https://www.facebook.com/aya.kao.50

友達欄に「kao」さんがいます。

稀少かもしれませんが、「かお」という読みもあるようです。