真寿田に関して

 「真寿田」は「ますだ」と読みます。

ウェブの「写録宝夢巣」では全国に9件です。

旧字体を用いた「眞寿田」も全国で1件のみヒットします。

「眞寿田」では下記の方がヒットします。

https://fs2.magicalir.net/tdnet/2016/8217/20160111485579.pdf

 「真壽田」と「眞壽田」はヒットしません。

ただ「眞壽田」はfacebookでヒットしますね。

https://www.facebook.com/tetsuya.masuta

http://www.ksc.kwansei.ac.jp/researchfair/archive/2004/~gonextweb01/zemi_masuda.htm

「眞寿田」は「実在苗字（名字）辞典」に載っていないので新規の苗字になります。

おそらく戸籍上は「眞壽田」が正しいんでしょうけど。