桧森と檜森に関して

「桧森」は、ウェブの「写録宝夢巣」では全国で276件。
北海道と秋田県に多くみられます。

「檜森」は109件です。
やはり同様の傾向があります。

「桧」と「檜」は異体字の関係にあるため、「桧森」と「檜森」も併記する形にしています。

「実在苗字（名字）辞典」の更新情報によると、「檜森」に「ひのきもり」という読みがあるそうです。
http://www.osakafu-chuouichiba.com/reports/pisuta/

自分でも探してみました。
https://www.facebook.com/toshiyuki.hinokimori
https://patents.google.com/patent/JP2013112783A/ja

確かにありそうです。
「桧森」で「ひのきもり」という読みがあるかどうかは分かりませんが、併記しておきます。