東恩納に関して

「東恩納」は「ひがおんな」もしくは「ひがしおんな」という読みで載せていました。
ウェブの「写録宝夢巣」では全国で279件で、そのうち247件が沖縄県に集中しています。

「実在苗字（名字）辞典」の更新情報によると、これ以外の稀少な読みとして「とおの」があるそうです。
http://www.kanaloco.jp/article/310390
http://oaaa.jp/results/r_17/kanjitu/rel076.html

上は神奈川県横浜市で、下は兵庫県付近なので同一家系ではないようですが、確かに「とおの」となっています。
この読みも追加します。