中小田に関して

「中小田」は「実在苗字（名字）辞典」によると、「なかおだ＞なかこだ」となっていました。
ウェブの「写録宝夢巣」では、全国で30件。
熊本県が11件で、石川県が7件でした。

facebookで見た印象では「なかおだ」が熊本県に多く、「なかこだ」が石川県に多いようです。
「なかこだ」と読む姓は他にないようで、漢字がなく「nakakoda」となっているものも含めると「なかこだ」という読みもそれなりにありそうです。

このような「なかおだ」と「なかこだ」の違いというのは悩むところです。
「吉原」を「よしはら」と「よしわら」に分けていないのに、「なかおだ」と「なかこだ」を分ける必要があるのか？という疑問です。

「なかこだ」がほとんどない読みなら分けなくても良いのではないかと思うのですが、それなりに数がありそうなので分けておきます。