池ノ谷に関して

「池ノ谷」は「いけのや」という読みで載せていました。

「苗字の読み方辞典」の更新情報によると、「いけのたに」という読みもあるようです。
自分でも確認がとれました。
https://www.facebook.com/kiyoshi.ikenotani
http://www.toho-hp.jp/shinryo_seikei.php

この読みも加えておこうと思います。