志越に関して

 「実在苗字（名字）辞典」の更新情報からです。

「日本姓氏語源辞典」ではヒットしない苗字です。

「志越」は「しこし」と読みます。

https://www.jstage.jst.go.jp/article/jjspen/26/2/26_2_757/_pdf

自分でも探しました。

https://kyosei-guide.co.jp/a/c/021cd3527095/detail