矢奈川に関して

 「実在苗字（名字）辞典」の更新情報からです。

「矢奈川」は「やながわ」と読むそうです。

「住所でポン！」などではヒットしませんが、下記の方が見つかります。

https://kensetsugyo.conomet.com/?p=126000037693

https://www.nantan-aaa.com/record/oldrecord/2006rosd-kiroku.pdf

この方以外は発見できませんが、さすがに本名でしょう。

追加します。