堂道に関して

「堂道」は「どうみち＞どうどう」という読みで載せていました。

これ以外に「どどう」という読みがあるそうです。
http://www.oaaa.jp/results/r_12/club_tai/rel015.html

陸上の記録というのは誤記が多いので、慎重にならざるをえないのですが、この方の場合、他のページでも「どどう」となっていました。

これだけだと納得しかねるのですが、別の方も発見しました。
https://pub.nikkan.co.jp/uploads/magazine_serial/pdf_50ed05e419bd1-2.pdf

やはり「どどう」という読みは実在すると判断するしかありません。
あとは「どうどう」と「どどう」がどれくらい異なっているかです。
悩ましいですが、発音した印象としては別扱いの方が良いのではないかと思うところです。

「百々」という苗字も「どど」と読みますが、こちらは稀少な読みとして「どうどう」があり、これは別扱いとしています。

それにならい、別扱いとしておきます。