上水口に関して

「上水口」は「実在苗字（名字）辞典」で「かみなぐち★＞うえみずぐち」となっていました。
「★」は難読を表すマークです。

ウェブの「写録宝夢巣」では全国で22件。
大阪府と鹿児島県に6件ずつでした。
「かみなぐち」と「うえみずぐち」は下記の方々。
どちらの読み方も他にないものです。
https://www.facebook.com/miyabi.kaminaguchi
https://www.facebook.com/yukari.kaminaguchi
https://www.facebook.com/profile.php?id=100007871088088
https://www.facebook.com/toru.uemizuguchi
https://www.facebook.com/haruka.uemizuguchi

それ以外に「かみみずぐち」という読みを発見しました。
鹿児島県です。
https://www.facebook.com/shuhei.kamimizuguchi

ひとりだと不安ですが、下記にも同一人物らしき方が出ています。
「かみみずぐち」という読みも他にないので大丈夫かなと思います。
http://www.nakamura-sanyo.ed.jp/gyouji/2003/2004_03_chu_hs/index.htm

「かみみずぐち」は新規の読みです。