輪田に関して

「輪田」は「苗字の読み方辞典」で「わだ＞そりだ★（広島）・りんだ（そりた）」となっていました。

「わだ」は簡単に見つかります。
https://www.facebook.com/momoko.wada.501

「りんだ」も見つかります。
https://www.facebook.com/akane.rinda
https://www.facebook.com/keiichi.rinda

数としても「わだ＞りんだ」は間違いないと思います。

それらに比べると、「そりだ」や「そりた」はずっと少ないと思います。

facebookでは下記の方だけでした。
確かに広島県出身のようです。
https://www.facebook.com/yuki.sorida

下記のページでも「輪田」で「そりだ」という方がいます。
やはり広島県の方です。
http://www.sportsonline.jp/tojo/files/2012-8-8%E3%83%91%E3%83%B3%E3%83%95%E3%83%AC%E3%83%83%E3%83%88.pdf

「輪」で「そり」と読むのは難読ですね。
「そり」というと「橇」を想像してしまいますが、JIS第2水準ですし、間違うほどは似ていないです。

「橇田」という苗字もありますが、広島県ではありません。

なぜ「輪田」で「そりだ」と読むのかは分かりませんでしたが、実在は確かだと思います。

渡沢に関して

「渡沢」は「苗字の読み方辞典」で「わたざわ＞わたさわ・とざわ」となっていました。
「渡澤」にしても同様でした。

「わたざわ」も「わたさわ」も確認できました。
細かいことをいうと、「渡沢」では「わたさわ」が多く、「渡澤」では「わたざわ」が多いようでした。

「わたりさわ」や「わたりざわ」といった読みは認めませんでした。

「とざわ」はかなり少ないのではないかと思います。
https://www.facebook.com/noriko.tozawa.52
https://www.facebook.com/profile.php?id=100004178859624

上記の2名が「とざわ」となっていました。

下記のページでも「とざわ」さんを見つけました。
http://ci.nii.ac.jp/nrid/9000016861991

かなり少ないとは思いますが、「とざわ」は実在すると判断します。

「渡沢（渡澤）」は「わたざわ・（とざわ）」としておきます。

渡引に関して

「渡引」は「苗字の読み方辞典」で「わたひき・わたびき」となっていました。

どちらも同じくらいか、やや「わたびき」が多いかなという程度でした。

これまで「綿引」を「わたびき」として載せていましたので、併せる形で「渡引」も「わたびき」にしておこうと思います。

他に読み方がないか探してみたところ、「わたりひき」というのを見つけました。
こちらは「わたりびき」はなく、「わたりひき」だけのようでした。
https://www.facebook.com/ayaka.watarihiki
https://www.facebook.com/isao.watarihiki

新規の読みです。

善岡に関して

「善岡」は「苗字の読み方辞典」で「よしおか」という読みで載っていました。

これ以外にないかと探したところ、「ぜんおか」という読みを発見しました。
https://www.facebook.com/zenoka.ryuuya
https://www.facebook.com/hiroyo.zenoka

ふたりは親族のようです。
ふたりで読み方だけを変えているという可能性がないわけではないですが…

新規の読みとして、追加します。

柳葉に関して

「柳葉」は「苗字の読み方辞典」で「やなぎは・やなぎば＞りゅうば（やなば）」となっていました。

「柳葉」という苗字を見ると、どうしても芸能人を思い浮かべてしまいますね。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9F%B3%E8%91%89%Eき6%95%8F%E9%83%8E

こちらは「やなぎば」さんです。
この方が頭にあるので、どうしても「やなぎば」と読んでしまいがちですが、調べてみると濁点のつかない「やなぎは」の方が多そうでした。

「柳場」という苗字もあり、こちらが「やなぎば」もしくは「やなば」と読むのは問題ないでしょう。

「柳葉」は濁点をつけるべきかどうなのかというのは悩みます。
同程度であれば、「柳場」にならって「やなぎば」が良いのかなと思います。

「やなば」と「りゅうば」も見つかりました。
https://www.facebook.com/takeshi.yanaba.1
https://www.facebook.com/mizuki.ryuba

「りゅうば」がそれほど多いようには思えず（「やなば」よりも少ないのではと思いました）、「柳葉」は「やなぎば・（やなば・りゅうば）」としておきます。

由藤に関して

本日は「由藤」です。
「たけかんむり」の「由籐」という姓もあるのですが、それも併記して考えています。
http://mbp-kochi.com/fp-life/

「苗字の読み方辞典」では「ゆとう」となっていました。
この読みの実在は簡単に確認できました。

それ以外の読みを探したところ、「よしふじ」という読みを見つけました。
http://beauty.hotpepper.jp/slnH000037137/stylist/T000297591/

アートディレクターとなっていますが、本名のような印象です。

facebookでも見つかりました。
https://www.facebook.com/kousuke.yoshifuji
https://www.facebook.com/ryosuke.yoshifuji

これらから、やはり「よしふじ」という読みも実在すると判断します。
新規の読みです。

百石に関して

「苗字の読み方辞典」の更新情報からです。

「百石」は「ひゃっこく」という読みで載せていました。
これ以外の稀少な読みとして「ももいし」があるそうです。

自分でも何人か確認できました。
https://www.facebook.com/momoishi.takaaki

この読みも追加しておきます。