掛鯛に関して

 「実在苗字（名字）辞典」の更新情報からです。

「掛鯛」は「かけだい」と読みます。

30年前の論文ですね。

https://www.jstage.jst.go.jp/article/jjshs1925/61/2/61_2_257/_pdf

これだけだと古すぎるなと思うのですが、「平成名前辞典」ではヒットするので良いでしょう。

googleでは他にも見つかります。