栃畠と杤畠に関して

「栃畠」と「杤畠」はどちらも、ウェブの「写録宝夢巣」でヒットしません。
「実在苗字（名字）辞典」では「杤畠」のみ10人となっていました。

要するにウェブの「写録宝夢巣」よりも前のバージョンの「写録宝夢巣」ではヒットしたということでしょう。
https://blog.goo.ne.jp/marufuku002/e/97fb0bceedec1c1fcbdf40e081e4cb79
https://www.city.masuda.lg.jp/uploaded/attachment/13011.pdf

上記です。
島根県で見つかり、「栃畠」と「杤畠」のどちらの表記もありうるということが分かりました。
「栃畠」は新規の苗字ということになるのでしょうか。
読み方は「とちはた」で良いようです。