四十谷に関して

「四十谷」はいわゆる難読姓です。
「あいたに」と読みます。
富山県に多い姓です。

これ以外の稀少な読みとして「しじゅうたに」を発見しました。
https://www.facebook.com/hiroki.shijyutani

上が「四十谷」で「しじゅうたに」と読む方です。
明らかに本名のようです。
友達欄にも何人か読み方不詳の「四十谷」さんがいます。
それとは別に、上の方の友達欄に下記の方がいました。
漢字不詳の「shijutani」さんです。
https://www.facebook.com/ZZRDK

これは確定で良いでしょう。
新規の読みです。