桟敷野に関して

 「桟敷野」は濁点のつかない「さしきの」と読みます。

https://www.facebook.com/ayaka.sashikino

https://www.facebook.com/eiki.sashikino

「桟敷」だけだと濁点がついた「さじき」と読むので、濁点がつかないのは不思議ですね。

旧字体を用いた「棧敷野」を発見しました。

http://www.tsuchiura.ed.jp/~tsuwatyu/nc/html/htdocs/?action=common_download_main&upload_id=1142

http://www.kcrk.jp/top/gakudou/2014/st-rist.pdf

読みは分かりませんが、併記扱いで新規の苗字とします。