見田に関して

 「実在苗字（名字）辞典」の更新情報からです。

「見田」は「みた」と読むことが多いです。

稀少な読みとして「けんだ」もありますが、他に「みった」もあるそうです。

https://www.tohoku-mpu.ac.jp/university/19992/

自分でも探しました。

https://www.facebook.com/katsue.mitta

https://www.mutaken.com/pages/6/

確かにありそうですね。

「みった」が「みた」とどれくらい異なっているかというかというと、個人的にはだいぶ違うのではないかと思います。

「見田」でわざわざ「みった」と読むのは些細な違いではないと考えます。

この読みは分けておこうと思います。