四十に関して

 「四十」は「実在苗字（名字）辞典」で「よと＞しじゅう・よそ」となっていました。

facebookで探しました。

https://www.facebook.com/satoru.yoso

https://www.facebook.com/yuka.yoso

https://www.facebook.com/shigeo.yoto

https://www.facebook.com/takahiro.yoto

https://www.facebook.com/atsushi.shijyuu

「しじゅう」はfacebookでひとりのみ。

その方には友達がゼロですね。

「よそ」と「よと」はいずれもありました。

ウェブの「写録宝夢巣」で全国に11件。

最多は石川県で5件。

「四十」は「四十路（よそじ）」などのように普通は「よそ」と読むでしょうね。

「よそ」と「よと」を分けるべきかというところは難しいですが、分けるべきでしょうね。