「摺淵」は「すりぶち」と読みます。
https://gold.jaic.org/gunma/menu/results/r_18/r180421/rel225.html
https://gold.jaic.org/gunma/menu/results/r_21/r210710JHS/mae/rel080.html
何人か見つかりますね。
よく似た「摺渕」は「するぶち」のようです。
https://www.facebook.com/yasuko.surubuchi
地名としては"摺渕(するぶち)"温泉があるようです。
https://www.asahi-net.or.jp/~gr6h-sgmt/list/gunma/surubuchi.html
ややこしいですね。