日野島に関して

「日野島」は「実在苗字（名字）辞典」で「ひのしま」として載っていました。
全国で約160人。大阪府に30％となっています。

ただし、ウェブの「写録宝夢巣」では全国で2件。
東京都と神奈川県に1件ずつとなっています。

それらは2012年版の「住所でポン！」でも確認できます。
https://jpon.xyz/2012/27/4/45.html?p=8
https://jpon.xyz/2012/33/7/71.html?p=9

神奈川県厚木市の方をフルネームで検索すると、東京都町田市
http://www.city.machida.tokyo.jp/smph/kodomo/kyoiku/keikakutou/kankoubututou/kyouiku_01/2001/47.html
http://www.city.machida.tokyo.jp/kodomo/kyoiku/keikakutou/kankoubututou/kyouiku_01/2001/47.files/p4.pdf

facebookでも下記の方くらいしか見つかりません。
読み方は「ひのしま」で良いようです。
https://www.facebook.com/hinoshima.tomoaki

おそらく160人もいないのではないでしょうか？
また、最多は大阪府でもないと思います。