番庄に関して

 「番庄」は「実在苗字（名字）辞典」で「ばんじょう」となっていました。

根拠としては下記の方が挙げられていました。

https://www.facebook.com/takao.banjou

濁点のつかない「ばんしょう」という読みを発見しました。

https://takasugiku.jimdofree.com/%E6%B0%91%E7%94%9F%E5%A7%94%E5%93%A1%E3%81%AE%E7%B4%B9%E4%BB%8B/

https://frk.jpn.org/mobile/cgi/menu.cgi?menu=6&base=250719&exit=0&tgt_team=18&tgt_sex=2

濁点の有無は気にしていないのですが、いちおう載せておきます。