小豆沢と小豆澤に関して

「小豆沢（小豆澤）」は「あずきざわ≫あずさわ」として載せていました。

「実在苗字（名字）辞典」の更新情報によると、これ以外の稀少な読みとして「しょうずさわ」があるそうです。
https://gyoseianswer.me/%E5%B2%A1%E5%B1%B1%E7%9C%8C/%E6%96%B0%E8%A6%8B%E5%B8%82/101491/

岡山県の方ですが、他のページでも「しょうずさわ」となっていました。
http://fields.canpan.info/organization/detail/1779171360

下記は岡山県の陸上記録のページです。
上とは別の方ですが、やはり「しょうずさわ」となっています。
いくつかのページで「しょうずさわ」となっているので確かだと思います。
http://gakudoubu.webcrow.jp/20110716_OHK_result/REL036.HTM

これらはいずれも「小豆澤」ですが、併記なので「小豆沢」も同様に考えます。
以上から「しょうずさわ」という読みはあると判断します。

椽に関して、幽霊苗字かも？

「椽」はJIS第2水準の漢字です。
下記をみると、「縁」と同じ意味を持つ漢字なのかと焦りましたが、あれこれ調べていくとそうでもないようです。
https://kobun.weblio.jp/content/%E6%A4%BD

「縁」の異体字として「緣」がありますが、これはJIS第3水準であり、「緣」が用いられた姓はなさそうです。

「椽」を用いた姓としては、「田椽」と「椽川」しかないようでした。

すでに「田縁」という姓は載せてあり、これは「たぶち≫たべり・（たえん）」としています。

本日は残りの「田椽」と「椽川」、「縁川」を検討します。

まず、「田椽」は「たえん」です。
大分県に多い姓です。
「田縁」は北海道に多い姓ですので、ここからも「田椽」と「田縁」をまとめる必要はないことが分かります。
https://www.facebook.com/tatsuya.taen
https://doda.jp/z/co/1000439865/CorpProfile.html

「椽川」は「実在苗字（名字）辞典」に載っていて、2000年版の「住所でポン！」にも載っていたのですが、ウェブの「写録宝夢巣」ではヒットしませんでした。
探しましたが、見つけられませんでした。
現存しているかどうか不明です。
過去には存在していたのかもしれませんが、現在は幽霊苗字となっているのかもしれません。

「縁川」は「へりかわ」と読むそうですが、読みを確認できませんでした。
こちらは実在する姓であることは確かです。
https://www.facebook.com/profile.php?id=100015954909761
https://www.facebook.com/kaori.ishida.5

尭と堯に関して

「堯」は「尭」の旧字体で、JIS第2水準になります。
だから、このふたつはまとめてしまって大丈夫でしょう。

下記は、かなり前の内容です。
http://new5g00.blogspot.com/2013/08/blog-post_23.html

ここまでで表に載せているのは「須尭（すぎょう）」だけです。

当時、「尭（堯）」の一字姓は見つけられなかったと書いてますね。
まだ検索がうまくなかったのでしょう。

ウェブの「写録宝夢巣」でみれば旧字体の「堯」は鹿児島県の奄美大島郡に多い姓だと分かりますので、それをふまえて探せば割と簡単です。
https://www.facebook.com/airi.takashi
https://www.facebook.com/youko.takashi.5

「たかし」という読みは見つかりますが、「たか」はやはり見つけられませんでした。

他には、「尭部（ぎょうぶ）」、「尭天（ぎょうてん）」、「道尭（みちたか）」という姓があります。
「尭」を用いた姓は5種ということですね。
全て旧字体の「堯」でもあるようです。
これらの姓は全て実在を確認できました。

長合に関して

「長合」は「ちょうごう≫なごう」として載せていました。
いずれもちょっと難読かなと思います。

「実在苗字（名字）辞典」では、これ以外の稀少な読みとして「ちょうあい」が載っていたのですが、自分では見つけられませんでした。

下記の方を教えていただきました。
http://www.nda.ac.jp/cc/kyoukanlist/list_ta.htm

フルネームで検索すると、下記の論文にたどりつきます。
https://www.jstage.jst.go.jp/article/jscej1984/1993/460/1993_460_75/_pdf/-char/ja

確かに「ちょうあい」という読みはあるようです。
追加します。

新路に関して（訂正）

「新路」に関しては以前に検討を行い、「しんみち・にいろ・（しんろ）」としていました。
http://new5g00.blogspot.com/2019/01/blog-post_10.html

「実在苗字（名字）辞典」では稀少な読みとして「しんじ」もあるとしていますが、自分では見つけられませんでした。

そうしたところ、下記の方を教えていただきました。
https://www.facebook.com/kento.shinji

いかにも本名のようですが、友達欄には同姓の方がおらず、これだけだと納得するわけにはいきません。
フルネーム検索したところ、下記のページにたどりつきました。
http://www.aero.mech.tohoku.ac.jp/member/master.html

同一人物ですね。
確かに「しんじ」のようです。
この読みを追加しておきます。

津間広に関して

「津間広」は、ウェブの「写録宝夢巣」で全国に広島県で3件あるだけの姓です。

facebookでは下記の方々を発見しました。
https://www.facebook.com/shizu.tsuma
https://www.facebook.com/takako.tsumahiro

また、旧字体を用いた「津間廣」も発見しました。
こちらは新規の苗字です。
https://www.pref.hiroshima.lg.jp/uploaded/attachment/313436.pdf

天竺に関して

「天竺」は「てんじく」と読みます。
まあ、読めると思います。

ただ、苗字だと思うと、少しびっくりします。
ウェブの「写録宝夢巣」で全国に24件。
うち香川県で13件でした。

下記の方を発見しました。
友達欄に同姓の方がいるので、間違いないと思います。
https://www.facebook.com/hiromu.tenjiku

「竺」を用いた姓も10種くらいはあるようですが、ここまででは「竺原（じくはら）」だけでした。
「天竺」がふたつ目になります。