日保田に関して

 「実在苗字（名字）辞典」の更新情報からです。

「日保田」は「にっぽだ」と読みます。

この読みをもつ苗字は他にないようです。

ウェブの「写録宝夢巣」では全国に東京都で1件のみ。

検索すると下記の方がヒットするのですが、イギリス在住となっているんですね。

https://www.japanuktherapy.com/japanese/profilej.htm

https://www.facebook.com/yuko.nippoda.1

日本在住でなければ”日本の苗字”とはいいにくいですね。

下記は漢字不詳ですが、東京都在住の「にっぽだ」さんです。

https://www.facebook.com/romanesuku.kikou

これらを総合的に考えると、「日保田」という苗字は”日本の苗字”として良いかなと思いました。